«اکثر دانش‌آموزان بریتانیایی اگر ببینند دانش‌آموز دیگری مشغول تقلب در امتحان است بسیار آزرده و عصبانی می‌شوند. در بریتانیا تقلب‌کردن از روی ورقهٔ امتحانی دیگران برخلاف ارزش‌های محوری موفقیت و دستاورد فردی، برابری فرصت‌ها، کار و تلاش و احترام به قواعد است. اما دانش‌آموزان روسی از دیدن چنین عصبانیتی بین همسالان بریتانیایی خود ممکن است کاملاً گیج و شگفت‌زده شوند. کمک‌کردن به یکدیگر برای قبول شدن در امتحان نشانگر ارزشی است که روس‌ها به مساوات و برابری و حل مسأله به صورت جمعی و در رویارویی با اقتدار می‌دهند.»

پ.ن:فکر کنم بریتانیایی باشم :/